Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как переехать жить в Турцию — опыт и лайфхаки опытного мигранта». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Россияне могут находиться в стране 90 дней. Но есть одна очень существенная оговорка: действует принцип «60 + 30». Это значит, что через 60 дней вы обязаны пересечь границу страны и только после этого можете вернуться еще на 30 дней. В противном случае последует штраф, а для особо отличившихся — запрет на въезд.
Автомобиль, права и платные трассы
Арендовать авто несложно. Наряду с сетевыми есть много местных сервисов, где кроме паспорта, прав и места проживания у вас ничего не спросят, в том числе и про банковскую карту. Заключать договор в таких конторах тоже не нужно. В мелких фирмах спрашивают, будет ли машина в городе. От этого зависит цена: зимой 60 лир (1010 рублей) в городе, 90 — за городом.
Если машина относительно новая, на ней стоит GPS-трекер. Врать не советую, хотя ничем это особо не грозит.
Если на автомобиле стоит трекер, а вы превысили скорость, то скорее всего, вас попросят заплатить штраф. Однако камеры в Анталье и окрестностях не измеряют скорость, хотя и распознают номера. Так что не дайте себя обмануть. Наши друзья однажды чуть так не попались, но вовремя появился человек, который немного говорит по-турецки, и проблем не стало, как и мнимого штрафа. Если же штраф всё-таки был предъявлен, попросите показать его на экране (у сервисов автопроката есть доступ к государственной базе со штрафами) и обязательно проверьте дату и время.
В стране популярны дизельные и бензиновые машины с газовыми баллонами. Газ позволяет экономить деньги, однако на подземную парковку торгового центра такой автомобиль не пустят.
Связь здесь дорогая (по российским меркам). Если нет пакета, то минута разговора будет стоить 60 курушей (около 10 рублей).
Пакеты начинаются от 17 лир (286 рублей). В них есть минуты, SMS и Интернет. Средний пакет стоит от 25 лир (420 рублей). Безлимитных пакетов нет.
С домашним Интернетом дела обстоят не лучше. Много где всё еще работает только ADSL. Тарифы почти безлимитные. Тебе дают сколько-то гигабайт, после чего жестко режут скорость, предлагая докупить гигабайты (привет, Казахстан).
Полный и честный безлимит на максимальной скорости стоит 1000 лир (около 17 000 рублей) в месяц. Мы платим 110 лир (1851 рубль) за 250 гигабайт входящего и 50 исходящего трафика. Контракт можно заключить не меньше чем на год. И если вы расторгнете его раньше, то всё равно будете платить.
В стране заблокирована «Википедия». Периодически на пару дней блокируют мессенджеры, Facebook, Skype. Так что VPN лишним не будет.
Медицина развита хорошо. Есть множество мелких станций скорой помощи, поэтому она приезжает быстро.
Страховка для получения ВНЖ обязательна. После ее получения вы сможете ходить на прием к любым врачам, ни с кем это не согласовывая. В каждом госпитале есть несколько русскоговорящих переводчиков. Проблем не будет. Если нет страховки, прием будет стоить в среднем 150 лир (2525 рублей). Со страховкой — 40–60 лир (673 – 1010 рублей).
Для получения ВНЖ на ребенка страховка не обязательна, достаточно родительской. Это ввело нас в заблуждение: будто страховка покрывает и прием врачей. Но нет.
Всё вместе нам обошлось в 470 лир (7910 рублей). Со страховкой было бы лир 200. Поэтому при первом же обращении страховка окупается.
Будьте внимательны: в страховку могут включить не полный спектр услуг. Когда моей жене потребовалось сделать рентген ноги, выяснилось, что страховка это не покрывает. Стоимость рентгена — 150 лир.
Если вас заберут на скорой, то всё лечение будет за счет страховой компании.
Как продлить İkamet в Турции и сколько это стоит
Процедура продления Икамет в Турции аналогична его получению, как по процессу, так и по подготовке документов. Смотрите выше, какие документы требуется собрать, перевести на турецкий язык и заверить у нотариуса, чтобы претендовать на карточку икамет в Турции и ее последующую пролонгацию.
Общая стоимость продления вида на жительство İkamet включает следующие расходы:
- Расходы на фотографа (4 фотографии) – 12 лир.
- Выписка с банковского счета – бесплатно.
- Адрес проживания, который необходимо получить в паспортном столе (Nüfus müdürlüğü)i и заверить в полицейском участке – бесплатно.
- Форма поручителя у нотариуса – порядка 35 TL.
- Копия страхового документа (медстраховка) – запрос можно сделать онлайн в своей страховой компании, а документ получить бесплатно по адресу электронной почты.
- Копия ВНЖ Турции обойдется порядка 30 турецких лир.
- Бланк с подписью и печатью по оплате за Икамет – 50 лир.
- Оплата сбора за ВНЖ Турции в налоговой службе.
Как получить ПМЖ в Турции: процедура и сроки
Требования к заявителю. Заявитель должен быть благонадежным, то есть у него не должно быть судимостей, штрафов, административных правонарушений и задолженностей, в том числе по уплате налогов.
Необходимо подтвердить доход больше минимального. В 2022 году МРОТ в Турции составил 4253 лиры.
Главное правило переезда в Турцию на ПМЖ. Чтобы получить именно этот статус, срок беспрерывного проживания в стране на основании икамета должен быть 8 лет. Если икамет получен на основании брака с гражданином Турции, то срок проживания на основании икамета сокращается до 3 лет.
Как считается срок проживания до ПМЖ. По условиям законодательства Турции, необходимо непрерывно проживать в стране не менее восьми лет. Если резидент с ВНЖ прожил в Турции год, потом выехал из страны на месяц и вернулся, отсчет восьмилетнего срока пойдет заново — с момента приезда в Турцию.
Засчитывается непрерывное проживание с любым видом икамета, кроме студенческого. По студенческому ВНЖ засчитывается половина срока.
Условия получения турецкого ВНЖ в 2022 году: новые правила
Турецкое правительство внесло ряд изменений в условия для оформления иностранными гражданами вида на жительство. Теперь при покупке недвижимости стоимостью до 75 000 EUR можно получить только туристический ВНЖ, срок проживания по которому не засчитывается для последующего оформления местного гражданства.
Изменения коснулись и тех, кто снимает жилье: арендодатель должен присутствовать вместе с квартиросъемщиком во время подготовки договора у нотариуса, иначе Миграционная служба не одобрит оформление вида на жительство. Обладатели туристического ВНЖ Турции в 2022 не могут его продлить на том же основании, по которому оформляли первый икамет. До окончания срока действия документа они должны предоставить другой мотив для переквалификации вида на жительство или покинуть страну.
Преимущества и недостатки переезда
Здесь будут кратко перечислены основные плюсы и минусы переезда в Турцию на ПМЖ из России.
Плюсы:
- Более приятный климат;
- Страну окружают четыре моря;
- Достаточно дешевые продукты питания;
- Круглый год большое разнообразие овощей и фруктов;
- Много русскоязычных школ и детских садов;
- Разрешен въезд на три месяца без визы;
- Высокий уровень медицины;
- Хорошая работа правоохранительных органов;
- Доброжелательное население;
- Можно бесплатно обучаться в государственных школах;
- Развитая инфраструктура;
- Адекватные цены на жилье;
- Хорошая экология;
- Можно выучить турецкий язык бесплатно после получения ВНЖ.
Минусы:
- Достаточно низкий уровень жизни, если сравнивать с другими европейскими странами;
- Иностранцу очень сложно найти себе высококвалифицированную работу;
- Многие продукты питания из России здесь найти невозможно;
- Турецкий язык достаточно сложный;
- Водители на дорогах редко соблюдают правила;
- Обычаи и традиции, которые часто пугают русских людей;
- Относительно дорогой алкоголь. Это связано с религией.
Чтобы получить ИКАМЕТ, нужно оплатить:
- Госпошлину. Ее размер будет зависеть от способа, который будет использован для получения ВНЖ. Например, если вы приобретете недвижимость, то нужно оплатить 23 евро;
- Страховку. Стоимость будет зависеть от компании, возраста и состояния здоровья клиента, а также от количества услуг в пакете. Обычно страховой полис стоит от 50 до 200 евро;
- Нотариус. Для оформления документов придется воспользоваться услугами специалиста. Потребуется минимум 50 евро.
Минимальная зарплата в Турции составляет 1 400 лир в месяц. Средняя стоимость проживания в местной валюте:
| Расходы на аренду жилья в месяц | 1000 |
| Плата за потребление электроэнергии | 70 |
| Плата за потребление воды | 40 |
| Айдат (ежемесячный взнос за пользование дополнительными услугами, предусмотренными для жильцов, например за посещение детской площадки, бассейна и др.) | 60 |
| Затраты на питание в расчете на среднестатистическую семью | 300 |
| Расходы на проезд в общественном транспорте | 1-2 — за одну поездку (около 150 — в месяц) |
| Услуги медицинских учреждений | 40 % от общей стоимости лечения (60 % погашается страховкой) |
| Плата за проезд в школьном автобусе (в месяц) | 100 |
| Оплата услуг связи в месяц | 100 |
| Расходы на покупку одежды | 200 |
| Затраты на развлечения | 100 |
Обучение в государственных школах бесплатное. Услуги частного учебного заведения обойдутся в 3 000 лир ежемесячно. Посещение государственного детского сада — 400 лир в месяц за полдня, частного — 1 500 лир за полный день. В Турции пропагандируется здоровый образ жизни. Поэтому на алкоголь и сигареты установлены высокие цены. В среднем для проживания одной семьи в Турции необходимо 1 000 – 1 500 лир в месяц.
Трудовое законодательство: отпуска и праздники
По турецкому законодательству рабочая неделя составляет 45 часов, то есть по 9 часов в день. По факту, не все компании придерживаются этого и многие работают 40-часовую рабочую неделю. Но есть и компании, в которых работают до 72 часов в неделю. Отпуск положен только после одного года работы и составляет 14 рабочих дней, то есть почти 3 недели. Зарплата выплачивается 1 раз в месяц. Выходных и праздничных дней довольно много, но если праздник приходится на выходной день, то смежные рабочие дни остаются рабочими. Так, в 2021 году в Турции 12 рабочих дней оказались выходными из-за праздников. Есть еще предпраздничные дни, когда рабочий день сокращается вдвое, таких сокращенных рабочих дней в 2021 году 3 штуки. Для сравнения, в России в 2021 году 14 рабочих дней оказались выходными.
Итого, для сравнения, благодаря праздникам:
-
в Турции в 2021 на 13.5 рабочих дней меньше;
-
в России в 2021 на 14 рабочих дней меньше.
Праздники в Турции выглядят как настоящие праздники: на дома вывешиваются флаги, города украшаются маленькими флажками, могут ездить музыкальные колонны автобусов и машин по городу.
Очень грубо, но я бы выделил 4 вида выпечки.
Simit — очень вкусный бублик с кунжутом. Историческая справка говорит о том, что в Стамбуле его производят с 1525 года. Обычно подаётся на завтрак с чаем. Утром в пекарне их очень активно раскупают местные жители.
Pastane simit — тот же simit, только немного на французский манер, помягче, потолще и не такой зажаристый. Если найти simit, то значит, рядом точно будет много чая.
Poğaça (читается как «пооча») – традиционные для Турции пирожки на завтрак, бывают с сыром, колбасой, оливками и томатами. Название заимствовано от латинского panis focacius, то есть хлеб из печи, пришло из Италии примерно в 1600 году и широко распространилось по Средиземноморью.
Pide – “турецкая пицца” в форме лодочки, начинка может быть самой разнообразной, но в основном из сыра / мяса. Часто начинка очень острая. Выпекается в печи до хрустящей корочки. Первые упоминания датируются 1850 годом, когда пекари в г. Бафра начали фаршировать хлеб перед его выпечкой.
Kurabiye — печеньки зародились в 7 веке в Персии, сразу после появления сахара. Kurabiye появилось в Османской империи в 15 веке, названо так от персидского слова gulābiya.
Несколько советов для адаптации
Чтобы процесс интеграции в местный социум прошел быстрее и безболезненней, необходимо знать основные его особенности:
- начинать изучать турецкий язык лучше всего заранее, еще на родине. Это поможет сгладить острые углы в общении с чиновниками;
- внимательно изучите правила поведения и жизни в мусульманской стране;
- постарайтесь с уважением относиться к вере местных жителей;
- пересмотрите свой гардероб. Хотя сегодня турки более лояльно относятся к европейскому стилю одежды, все же в каждом городе есть районы, где придерживаются строгих предписаний Корана в этом вопросе;
- если планируется устройство на работу, заранее начинайте изучать рынок труда в населенном пункте, где планируете обосноваться.
Как иностранцу оформить пенсию в Турции
Пенсионный возраст в Турции для женщин наступает в 58 лет, для мужчин — в 60. Даже если иностранец получает гражданство Турции, на государственную и страховую пенсию он может рассчитывать только при наличии достаточного трудового стажа в Турции: в общем случае не менее 7 000 рабочих дней по трудовому договору или 9 000 дней по предпринимательской деятельности.
Выплата пенсий по старости на общих основаниях в Турции не предусмотрена, поэтому для комфортной жизни иностранцам нужно иметь собственные средства: личный капитал или выплаты из пенсионного фонда другой страны.
Перевод пенсии из родной страны в Турцию
До переезда нужно позаботиться о переводе пенсии в Турцию. Чтобы перевести пенсию из России, нужно подать заявление о переезде в свой российский пенсионный фонд — государственный или частный. Кроме этого, нужно обратиться в российский банк, через который фонд перечисляет вам пенсию и получить карту, действующую на территории Турции.
В 2022 году на территории Турции уже действуют российские карты системы МИР. Пенсия будет приходить на карту в турецких лирах по текущему курсу ЦБ. Снять пенсию можно в любом банке, который работает с системой МИР. На момент августа 2022 года карты МИР работают в крупных турецких банках, таких как Ziraat Bankası, Vakıfbank, Halkbank, Iş Bankası и Denizbank.
Незнание турецкого языка не мешает переезду
В Аланье вполне можно обойтись без знания турецкого и даже английского языков. Кроме того, что здесь многочисленное русскоязычное сообщество, многие турки из сферы услуг изъясняются на русском. Но если вы настроены жить в Турции долго, удобнее освоить турецкий язык хотя бы на базовом уровне.
Для обучения национальному языку в Турции созданы все условия: почти в каждом городе есть бесплатные муниципальные языковые курсы турецкого для иностранцев. Например, в Стамбуле такие муниципальные школы называются ISMEK, в Анталье — ASMEK, в Алании есть сеть школ ATASEM.
Обучение на курсах турецкого в языковых школах — это ещё и законная причина получить краткосрочный ВНЖ на период обучения. Для этого нужно приглашение из школы и договор. За время обучения можно не только освоить языковую базу и начать говорить, но и пожить в турции, присмотреться и выбрать место для постоянного проживания на пенсии.
В Турции для иностранцев создана специальная информационная служба, которая ответит на любые вопросы, связанные с оформлением документов, проживанием.
В службу можно обратиться по короткому номеру 157, если звонить с территории Турции, или по международному номеру +90 312 157 11 22. Вам ответят почти на любом языке, в том числе и на русском.
Отзывы переехавших в Турцию: что говорят чаще всего
Турецкая еда вкусная и полезная. Пляжи – одни из лучших в мире. Овощи и фрукты выращиваются естественным путем. Что касается путешествий, то турецкие дороги отличного качества. Путешествуйте машиной или на автобусе. Цены на билеты вполне разумны.
Зимой средняя температура воздуха +5 С, летом +23 С. Поэтому нет нужды в интенсивном отоплении жилища. Но в некоторых отзывах россияне отмечают особенности южного климата. Летом, местные жители переезжают в горные районы в поисках прохлады. А зимой устанавливают дополнительный обогрев в виде печек-буржуек. Покупка квартиры в Анталии обойдется в 5 млн. российских рублей. Строители учитывают теплый климат и отопление в домах не устанавливают. Поэтому тем, кто мерзнет придется устанавливать его дополнительно.
Взвешивая плюсы и минусы переезда, важно определиться с ожиданиями. Например, пенсия – надежный источник дохода. Но российская пенсия 10000 руб. составит всего 1155 турецких лир. Прожить на них в Турции без дополнительного дохода также сложно, как и в России. Государственное медицинское страхование распространяется на работающих. Поэтому после 65 лет медицинское страхование осуществляется только за счет самого пенсионера.
Что касается отношения местных жителей к выходцам из стран СНГ, в т. ч. России, Казахстана, то отзывы разделились. Кто-то пишет о пренебрежительном отношении к русским, кто-то об обычном житейском отношении. Поэтому верить на слово не обязательно. Турция такая же разная, как и Россия.
Из России сейчас есть прямые рейсы в Стамбул и Анталью, вылет из Москвы и Петербурга. Цены на билеты на прямой рейс сейчас очень сильно зависят от спроса, самый верный вариант – поймать Турецкие авиалинии, потому что в этом случае вы сможете обезопасить себя от длительных задержек рейсов или отмен, плюс стандартный тариф включает сразу 2 места багажа. Также авиакомпания Россия недавно запустила рейсы в Бодрум и Даламан из Сочи.
Важно: если вы планируете переехать в Стамбул, вы можете обратиться в тревел-эксперту по ссылке и уточнить детали. А если на побережье и юг Турции, то по ссылке здесь и тут.
Еще есть вариант полететь в Турцию через Ереван или более сложный, но бюджетный вариант – из Еревана добраться в Турцию по земле через Грузию. Из Еревана есть поезд и автобус до Тбилиси, а из Тбилиси маршрутки в Стамбул, Измир и Анкару.
Ко всему прочему, пока остается вариант добраться до Турции по земле на автомобиле, хотя этот путь и займет, вероятно, несколько дней.